エコチルひょうご

子どもの健康と環境に関する全国調査エコチル調査
兵庫ユニットセンター

ファミリーブログリレー

2023.01.15

winter holiday homework              あんぱん あんでるせん

こぶた さん

最近の長期休暇の宿題の採点は、保護者がするのか…と毎回思いながら採点する長期休暇。
世の保護者ーズさん、おつかれさまでございます。

どんは、流暢に日本語を話すのですが、流暢にそれを間違えます。

問題は国語の宿題。

「絵を見て、ことばを作りましょう」
問題の中にある絵と関連ある単語を完成させるというもの。

答えは下の絵を見れば簡単!『かんばん(看板)』

どんは、『あんぱん』とな!!!!!!?

理由を聞くと、
どん「かんばん(看板)って思ったんだけど、ハンバーガーの絵があるから、パン屋さんだと思うのよ。あんぱんかな?」

腹減ってますか?いつもでしょうけど。

次も衝撃だったわ。
ひらがなだけで書かれた文章のなかに、カタカナ表記にすべきものを探しましょうというもの。

答えは『アンデルセン』

どんはそれを回答できていなかった!!!
まさかのミスター・アンデルセンを知らんかったんか!?
アンデルセン氏を知らんかったんか??
ハンス・クリスチャン・アンデルセン知らんかったんか?
Hans Christian Andersen知らんかったんか!?
フルネームは知らんかった、私も。それはよかろう。
マッチ売りの少女、泣けるやんか。それ知っとるであろうよ。
題名にしっかり「アンデルセン」って書いてあるんやなかろうか。
あなたの好きなパン屋さんケーキ屋さんのお名前にもあろうよ。それもカタカナもあろうよ。

どんに聞いてみた、アンデルセンを知らんのか!?ということを。

どん「電車のことじゃないの?」
!??
どん「ほら、阪急ライン、JRラインみたいな。ほら、線。」

どん「あんでる線」

私は電車のアナウンスを思い出す。
「次は~〇〇(駅)、〇〇(駅)。あんでる線はお乗り換えです」

一覧へ戻る

  • ライター一覧

  • 年別アーカイブ

  • みんなの
    おへや

上へ